Hello,
I believe there is a minor bug in the Downloadable Files window. When typing in a description in the Title-field the link is changed to "undefined" when the insert button is clicked.
If the Title-field is left blank, the link remain as it should, and if I later insert the Title-field in the Insert Hyperlink window, it works OK.
I have confirmed the bug on your demo pages.
tomsl