Hi Adam,

 

here is an issue i need your help.

 i have a problem with the localisation ( translation) of the contextmenus in cuteeditor

if i set Editor1.CustomCulture = "it-IT" i get italian cuteeditor (menu, tooltips,etc) but the contextmenu is allways german.

so i looked round a bit and added it-IT as priority browser language...

that did not work.

 

next i tried to switch the Editor1.CultureType to CultureType.Client/ CultureType.Server but again the context menus are all in german?!

 

thanks!

 

ps. after selecting an option from the contextmenu the dialog appears in the correct language again.

 

update: in the web.config globalisation is set as the following: <globalization uiCulture="de-DE" />

im sorry,

 

this issue occurs if you dynamically change Thread.Culture via

 

Protected Overrides Sub InitializeCulture()

 

this (ofcourse) only changes the cuture for the page.handler (aspx) and not for those you implemented to draw up the contextmenus.

 

after moving the  programatic culture change from "InitialiseCulture" to "Application_PreRequestHandlerExecute" everything works fine.

 

maybe this helps someone else...

and again...

 

i'm working with the localisation issue and it is really confusing:

 

the situation is as follows:

 

the application is running in a german thread  (c="de-DE")

System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = c

System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = c

 

if i set the following in the codebehind 

 

                Editor1.CultureType = CuteEditor.CultureType.Server
                Editor1.CustomCulture = "it-IT"

 

... the contextmenu stays in german; all the rest is italian?!

 

can you help me?

 

 

btw: the german languagefile "de-de.xml" is not translated completely.

Do you have a complete translation file?