6 Dialogs are not correctly localized

Last post 07-05-2011, 5:06 AM by cutechat. 5 replies.
Sort Posts: Previous Next
  •  09-08-2010, 9:28 AM 63892

    6 Dialogs are not correctly localized

    The following dialogs are not properly localized:
    • Foreground color dropdown
    • Web Palette (colorpicker.aspx)
    • Paste from Word (gecko_pasteword.htm)
    • Paste plain text (gecko_pastetext.htm)
    • Paste as HTML (gecko_pasteashtml.htm)
    • Spell check (SpellCheck.aspx)
    The following dialogs can be checked on http://richtextbox.com/vb/localization.aspx as they have the same issue:
     
    • Foreground color dropdown
    • Web Palette (colorpicker.aspx)
    • Spell check (SpellCheck.aspx)
  •  09-08-2010, 10:24 AM 63893 in reply to 63892

    Re: 6 Dialogs are not correctly localized

    Dear Flintstone,
     
    Please follow steps:
    1. Open folder "CuteSoft_Client\CuteEditor\Languages"  in windows explorer
    2. Open http://richtextbox.com/vb/localization.aspx ,switch to your own language, and check which parts are not localized
    3. Search that string in "CuteSoft_Client\CuteEditor\Languages\_default.xml", you should can find relate resource string, please copy that resource string
    4. Open the language string resource file which match your own language, for example, if you use spanish, please open "\CuteSoft_Client\CuteEditor\Languages\es-ES.xml"
    5. Paste string which is copied in step 3 to this new resource file, please check whether there are duplicated string, if string is duplicated, please remove one.
    After done, please test it again.
     
    Thanks for asking
  •  09-13-2010, 2:38 AM 63945 in reply to 63893

    Re: 6 Dialogs are not correctly localized

    I have already checked the language xml files and the strings are correctly localized in these files.
     
    The problem is that Cute Editor does not use the localized versions of these strings for the dialogues I mention above. This means that for all languages these dialogues are in English.
  •  09-13-2010, 10:14 AM 63954 in reply to 63945

    Re: 6 Dialogs are not correctly localized

    Dear Flintstone,
     
    1.Foreground color dropdown
    2.Web Palette (colorpicker.aspx)
    3.Spell check (SpellCheck.aspx)
     
    We are investigating the first and second, and will get back to you asap.
    The third, you can update "\CuteSoft_Client\CuteEditor\SpellCheck.aspx" and hard code it.
     
    Thanks for asking
  •  06-10-2011, 8:24 AM 67898 in reply to 63954

    Re: 6 Dialogs are not correctly localized

    Hello Eric,
    Have you managed to investigate/fix items 1. and 2.?
    Cheers,
    Clay
  •  07-05-2011, 5:06 AM 68347 in reply to 63892

    Re: 6 Dialogs are not correctly localized

    Hi,
     
    We have fixed this issue and will provide an update in 24 hours.
     
    (The SpellCheck.aspx is not support yet. we will fix that later.)
     
    Regards,
    Terry
View as RSS news feed in XML