I'm thinking that to resolve this issue I could capture the OnLoad event of the document (on the client, in JavaScript) and manually sync the contents of the Hidden field with the InnerHTML property of the EditBox DIV.  Does that make sense?

Chris