case 2 is the correct setting. If the image width/height exceeds MaxImageWidth or MaxImageHeight setting, then the editor will blocks the upload, this is the correct behavior.
Ken