Hi,
What method you used to insert the file link? by the editor? or add it manually? Can you show me the full steps to reproduce this issue on demo http://cutesoft.net/example/Relative-or-Absolute-URLs.aspx?
Regards,
Ken