ValidateRequest is indeed set to False. I found that suggestion when I googled for answers, but it didn't work, unfortunately.

I checked with our IT staff and it turns out that the test server I was on was only running .NET Framework 1.1. They changed it to 2.0 and now the spell check works. Thank you!!