hi folks!

problem - my site structure is as follows:
mycms
 images
 pictures
 admin
  CuteSoft_Client
   CuteEditor

u'll guess my problem; the admin folder contains my aspx for editing, and should allow to insert images from mycms\images; if a image is inserted as ../images/ozzy.jpg this is nice when displayed in the cuteeditor; but if it is saved and then displayed in mycms/default.aspx the imagepath has to read images/ozzy.jpg instead of ../images/ozzy.jpg of course;
so, how can i solve this problem (if possible without using absolute URLs)?