Yes, it exists (it's the same file from your zip archive)...I've tried moving it to different folders, or leaving it in the main web application folder...nothing. If the editor can't find the file, shouldn't I get an error? I don't get anything but a blank editor pane. No error.
Chad