Although this does "copy" the GroupEnd and Start to the new position, I
can't figure out how to delete them at the old position. The
following with the added RemoveAt does not work.
Help!
//add GroupEnd
Editor1.AddToolbarGroupEnd();
Editor1.AddToolbarGroupStart();
int count = Editor1.ToolControls.Count-1;
CuteEditor.ToolControl tool = Editor1.ToolControls[count];
Editor1.ToolControls.Insert(pos,tool);
Editor1.ToolControls.RemoveAt(count);
tool = Editor1.ToolControls[--count];
Editor1.ToolControls.Insert(pos,tool);
Editor1.ToolControls.RemoveAt(count);