I think I can answer my own question: why does it uses Flash in my sample page and Silverlight in yours?

 

I have the following line of code which seems to force Flash:

htmlcontent.UseStandardDialog = true;

When I switch this value to "false" my browser starts using Silverlight.

 

Is that right? Is CuteEditor forcing Flash when the standard dialogs are used?