I dont get it, Adam. Google just announced Google Docs for iPad, and they render fully-editable, menu/icon based editing.

 

Why can't you do it?

 

See:

 

Fred