I solved the problem by making sure on both instances I use the same "ImageGalleryPath".
i.e.
$editor1->ImageGalleryPath = "/Uploads";
...
...
$editor2->ImageGalleryPath = "/Uploads";
Hope this helps...
Bernie
MAKO Web Sales
Sarasota's Only Certified PayPal Developer