I am not sure but currently there is a pretty old Syntax Highlighter includer in the CuteEditor download. Can you download the lates Syntax Highlighter http://alexgorbatchev.com/wiki/SyntaxHighlighter:Download and just copy the code and stylesheets?