Thanks Adam!

 

Instead of putting the code to tag_table.ascx, I have to put it in tag_tr.ascx and tag_td.ascx. It works perfectly now!