Hello,
We found a customer with whom we have consistently reported the error on my first message.
We downloaded the latest version and have asked him to do a test. When selecting a file it does not appear in the list and an error occurs on the server.
We asked him to do a test on your site with "download multiple files" test number 2, he had the same problem.
He has a Mac with Safari and Firefox 2.0.
regards