I'm experiencing this same issue.
I've noticed that this is not just an issue with V2 but also V1. It appears the uploader has a problem when the virtual directory is set to Windows Authentication with Anonymous access turned OFF.
I cannot run my virtual directory with anonymous turned on. That is not a solution as my application requires domain authentication. Is this a bug with the control or by design?