actually, it's the wrong font type.

For example, when using Arial in the editor, the preview windows uses Times New Roman or something like that.

 

I'm using the setting:

$editor->EditorBodyStyle="font:normal 16px arial;";

 

 

 

Note: in FF it seems ok, in IE not.