Thank you for your response! If you're curious, you should be able to reproduce the problem under the following circumstance:
- Create a child portal.
- Create a new test user account that has administrator access to this new child portal but does not have administrator access to the parent portal.
- Log in with this new test user account and create a Text/HTML module instance.
- Click "Edit Text", alter the content somehow, and then hit "Update" to see your results.
Once you hit "Update", you should either be prompted to log in again or you should receive an access denied message (it varies depending upon how you have authentication setup).
The key here is that it seems to evaluate parent portal roles, host/super-user access, and direct access, but not child portal roles. (If a user has Administrator privilege to the root/parent portal, they cannot reproduce the problem.)
Please let me know if you have any further questions or if there is anything I can do to help troubleshoot. Otherwise, if nothing else, I'll look into it further next week as well. Thanks again!