Adam,

 

I downloaded the version 6.1 and I added a test page in the demo web site you provide. It's still not working. The editor is running fine but the drop down lists positioning is still wrong. The web page I'm using for testing : CE and YUI Layout Manager.