Thanks - I just downloaded CuteChat4IntegrationPackage.zip again (I'm pretty sure its the one I had) and copied up the DLLs, and it seemed to work! Now I'm getting the following message when I load the chat page:
Please wait, connecting to server...
The server is reset and this chat room is deleted. Please close the window and try again.
Do you know what this might be?