I don't think this is the issue (but thanks for the link - anything Eric Meyer's written is interesting).

The issue we're seeing is apparent when a table is embedded or nested within a cell of another table. Even if the cells are otherwise empty ... the outer-table cell (which contains the inner table) seems to have cellpadding along its lower border that we can't get to go away.