Depending on how your application is done, you may be able to update your Editor using the setHTML function.
I can't do this, so I guess the only solution is to find another ASP editor...