>>The example is in C# but I guess I could just translate it with the C#Translator to VB.net.

 

Yes.

>>The example is in .net 1.1 but my project uses .net 2.0. Is there any update necessary?

 

Yes. Download the lastet build of Cute Editor in the following link:

 

 

And use the DLL and client files for asp.net 2.0 framework.

 

>>The file 'fsitems.sql' seems to contain the procedures for setting up the SQL Tables. I'm not an SQL Expert and so I don't know how I could create the link between the attachment-table and my existing datatables.

 

Yes. 'fsitems.sql' contains a SQL Script to help you create a table fsitems in your database.

 

This table will store the images, flash, media files and document files in your database.

 

You can use SQL Query Analyzer of SQL Server Enterprise manager run it against your database.

 

>>I guess the example uses the Save-Button from the Editor as there is no explicit Save-Button anywhere

 

You can add a submit button anywhere in the page. Please check the examples included in the download package.