I enabled script debugging in my browser, then, using VS 2005 to view the actual JavaScript error, I find that the error is occurring while executing the following code:
var editdoc=editwin[OxObcd6[0x5]]
in the file
[My URL]/CuteSoft_Client/CuteEditor/Load.ashx