Hello Adam,

i work with the developer-license.

the de-DE.dic file is placed in my install-folder.

i start my operator-client with a short-cut on my desktop.  here i will get the unhandled exception ("System.IO.FileNotFoundException: Die Datei C:\Dokumente und Einstellungen\holzner\Desktop\de-DE.dic konnte nicht gefunden werden.
Dateiname: C:\Dokumente und Einstellungen\holzner\Desktop\de-DE.dic")

if i start it directly in my install-folder, there are no problems.

i use winxp, also tested on win-vista
same problem

best regards
Chris