This is an oddity. Autoplayback for media files works at first upload, and it won't turn off! If I leave the auto-playback check box checked, as soon as I save the result, both iterations of the media files merrily play away, one on top of the other. The only way to turn them off is to leave the page. Is it possible to turn off the auto-playback feature by default?