We also experience this problem. In IE align="center" is automatically converted to align=middle. In FF it converted back to align="center". But still editing the html in FF is poor. No alignment, no upper buttons. For now the workaround is to use style="text-align: center".
Is this going to be fixed in 6.0?
http://blogs.vizibility.net/sdobrev