1. What does the "Preview" button on the "Insert images" page do?

"Preview" button will be removed in the future release. We use the onchange event to catch the image property changes. If the user made the change to the image border size and didn't move the mouse cursor. The change will not show in the preview window. So we set this preview button. But this also cause confusion.

2. The "Preview" buttons width is set to 70px. In Norwegian locale, this value must be 85px to avoid cropping of text.

The predefined width of the buttons caused some problems. We got some compaints regarding this. Many words are short in one language, are very long in another language. We will not set the width of the text buttons in the next release.

3. The text in the preview area "The next version of the Microsoft..." should be changeable to suit my language and customers.

Yes, that make sense.  We will get this fixed in the next release.

Thanks

asp.net Chat http://cutesoft.net/ASP.NET+Chat/default.aspx
Web Messenger: http://cutesoft.net/Web-Messenger/default.aspx
asp.net wysiwyg editor: http://cutesoft.net/ASP.NET+WYSIWYG+Editor/default.aspx
asp wysiwyg html editor: http://cutesoft.net/ASP
asp.net Image Gallery: http://cutesoft.net/ASP.NET+Image+Gallery/default.aspx
Live Support: http://cutesoft.net/live-support/default.aspx