I would like to setup the exact same thing with Community Server. Essentially, be able to setup a link e.g. domain.com/chat/ and have all chats occur in one place.