Hello,

 

i have found the problem.

 

the languagefiles in dotnetgallery are all in english.

 

after changing the english words in de-de.xml to german words everthing worked very well.

 

the same is with the other languagefiles.

 

best regards

 

christian