I tried the AllowUpload based on a retrieval of directory size.. One problem though.. when someone has overridden its maximum webspace and you set the AllowUpload to False, it also means that people cannot delete files anymore in order to create new space :)

 

little problem here :)