Hello,
UseRelativeLinks is already set to true.
This error happens only occasionally and unfortunately I'm unable to reproduce it. I'm only sure that my customer enters the anchor correctly.
I've made another post for a more serious problem about accented characters, can you address that?
Best,
Mattia