Thanks, Adam.
Unfortunately the code snippet dropdown will only work for static inserts (that is, dynamic when the page is created, but not dynamic once the page is rendered). In other words, I need to have a button that the user presses that will open a new window, allow the user to type in some stuff, then perform the insert using the dynamic information that the user just entered. All I need to know is how to insert something in the editor at the cursor's spot, and I can handle the rest.
I'll start poking around WinIE.js, but if there is an easier way, your assistance is greatly appreciated (well, it's appreciated regardless

).
Thanks!