Daniel,
Try copy the bin folder to FilesPath = "/Data/ directory.
Because CuteEditor client files need read many informations from the CuteEditor.dll in runtime.
If you put the CuteEditor client files into a separate virtual directory, you need to copy the CuteEditor.dll into the bin folder of the new virtual directory then make sure the CuteEditor client files has access to the CuteEditor.dll.
Keep me posted
asp.net Chat http://cutesoft.net/ASP.NET+Chat/default.aspx
Web Messenger: http://cutesoft.net/Web-Messenger/default.aspx
asp.net wysiwyg editor: http://cutesoft.net/ASP.NET+WYSIWYG+Editor/default.aspx
asp wysiwyg html editor: http://cutesoft.net/ASP
asp.net Image Gallery: http://cutesoft.net/ASP.NET+Image+Gallery/default.aspx
Live Support: http://cutesoft.net/live-support/default.aspx