Something almost like this only it saves a thumbnail to a designated "thumbs" directory and links to the real image in a popup??

 

If something like this doesnt exist, what would it take to create it?