We were just running this through some tests and noticed a user who was in Safari had a weird grammar issue with the join and leave... very strange.  Can anyone shed any light on what is going on?  Everyone else saw it normally.