Mariette ,
You can open the 'DialogAvatars.aspx' , and change line 5 to :
<script runat=server>
CuteSoft.Chat.Strings SS;
override protected void OnInit(EventArgs args)
-------------
And there's another script error . You need wait for the update , in these days .
Regards , Terry .