What I'm trying to do is to add a new item in the "Code Snippet" treeview:

 

By the way, can I replace the words "Code Snippet" with a custom heading?