Scenario: 

the application in which the cuteeditor componenet resides is running on: https://production.enod.cc (name changed)

we want to set the ImageGalleryPath to set to http://addon.enod.cc/mail/upload.

 
Both applications run on the same server.

from the documentation we learned how to set a virtual path but that doesn't help in this scenario.
an absolute path like 'c:\.....' is also not applicable as we send html e-mails with the images inserted. 
(images in the email referred: <img src="http://addon.enod.cc/mail/upload/image1.gif"> )

how can we set the ImageGalleryPath to http://addon.enod.cc/mail/upload???