Hello Adam,
i have checked every setting of my programm.
the editor.usehtmlentities property is false
i switched every setting and found out, if I remove the
Me.Editor1.URLType = CuteEditor.URLType.SiteRelative
the character converting is stoped.
if i use the
Me.Editor1.URLType = CuteEditor.URLType.SiteRelative
the special characters in my image url are convertet.
best regards
christian