We are having this same problem on Windows Vista.  The dialogs are cut off for the Table and Row properties.  I do not seem to have a file called WinIE.js so which file do I edit?