I am sorry, it is not supported in your demo page also.
Steps to reproduce
1. Click on the insert image button
2. click on the upload button in the insert image window
3. try to select multiple files to upload
4. i am using ie7 and also it is not wokring on mozilla 3.0.15